Tango History
Birth and Beginnings
Tango Terms & Etymology
Great Tango Tragedies
Carlos Gardel
La Cumparsita
 
Milongas & Events
Montréal
Toronto
Buenos Aires
El Mundo
 
 
ToTANGO Dancers
 
 
On Dancing Tango
Floorcraft
Why Tango? - A Leader
Why Tango? - Followers
Tango Gender Equality
Keys to Tango
Women & Milonguero Style
The Milonga Experience
Tango Talk - Our Interviews
The Tango Junkies
Dancing In The Moment
Art of El Cabeceo
 
 
Dancers / Teachers
Escuela De Milongueros
Osvaldo Zotto & Lorena
Miguel Angel Zotto
Fernanda & Guillermo
Carlos Gavito
Diego & Carolina
Fabián Salas & Carolina
Pablo Veron & Noel Strazza
Chicho & Lucía
Gustavo & Giselle
"El Pulpo"
Juan Carlos Copes
Maria Nieves
Eduardo & Gloria Arquimbau
Fabián & Roxana
Facundo & Kely
Noche de los Milongueros
 
 
    Search ToTANGO:


 
email Keith
 
 
    Click for Buenos Aires Forecast
ToTANGO.net


 

  Keith Elshaw's      Tango Weblog          Since 1997  

ToTANGO
 
 

ToTANGO 3.0
Listening to the New Restorations

Sound and programming having always been my playgrounds, it's been a tango-life-long dream to hear the old orquestas as if they were recorded yesterday.

That hasn't been possible since they stopped recording. The moment they left the studio, the record company fellows ensured a legacy shrouded in noise and distortion.

So, the question in my mind has always been, Do clean Masters of these or ANY recordings from Buenos Aires exist?

After 10 years in tango with no good reproductions in site, I launched into my own little effort to clean them up. Eight years into that, the moment I have been yearning for has arrived. Nice copies closer to the Masters are coming out. When they hand-cleaned the way I do it, the processors of today can go to work bringing everything out.

Listening to it like you are in the room with them is an exceptional experience.


762... and Counting

For the last many weeks, I've been on my periodic Tango music pilgrimage, where-in I do 14 hour days, 7 days a week on a mad dash to the finish line. The finish line being either when regular life intercedes or it's time for a break.

Crossing this finish line has been most satisfying. Below is an example of the sounds I'm getting on previously very rough material.

Asked today if I had a favourite result, I would answer number 762 - because it represents the culmination of a quest.

I've always loved Anibal Troilo. But, along with Tanturi, Troilo's recordings have sounded the worst all along. This is such a great shame, it's almost criminal. So, he doesn't get played much and what does is a narrow range of what he recorded. But, there is much more.

Now, finally, we can hear what he was REALLY doing; what he really sounded like.

The joy in the music in this song (which you can download in its entirety) is exquisite. I beg you to zero-in on the strings behind Fiorentino when the vocals start and through the rest of the song. This arrangement is stunning in it's voicing of the strings and interplay of the instruments. And what a solo from Troilo!

Now, I've done a lot to this after the hand-cleaning. This is a modern recording in terms of the Mastering approach used (goes with the modern playback equipment we use). You can play this next to a contemporary recording and it won't sound that out-of-place. This is miles ahead of how we've heard Troilo until now.

And Troilo is tango tango.

A Little Contest

In this version, I have left some dust and such in one or more places (what the original sounds like almost all the way through). See if you can catch them all. Send me a note with the times as you hear them (21 seconds, etc.). Three people with correct answers will win a CD of Tandas of the new restorations.

Troilo & Fiorentino - Pedacito De Cielo



ToTANGO
 
 

ToTANGO 3.0
The Library of All-New Renderings

The tango experience is all about the music, first. And what glorious music it is.

When I began this restoration odyssey in 2001, it seemed in many ways a fool's errand; but something had to be done to improve the quality of the recordngs and I was just the fool to try it! Any improvement in the sound quality of the music was worth the labour in those days.

It nows seems it was useful for me to struggle and sweat with those bad-sounding recordings in the beginning, because I accumulated a goodly number of tricks and starting getting somewhere.

I think it was useful for the community, too, to have a desire for the music to sound better rather than just excepting the poor quality that record companies issued in such a casual manner.

Slowly, slowly, the quality of what they released started getting better. This made my life easier, because I could find better versions to work from. So that, by 2004, I was able to re-do everything I had done and get more satisfying results.

At this point, much better versions of the original Masters are seeping out. To the extent that it now is clear that most of the great recordings were actually WELL RECORDED. We just couldn't tell that, because all the reproductions were of such poor quality.

Being an avaricious collector, I can play you multiple versions of the same recording which vary wildly in sound quality. It's exasperating, but when you find one that isn't bad, you want to jump for joy. Obviously, it's the better quality version I want to work from.

I've now got versions that are sort-of breath-taking. A few times, the quality is so good, I was worried I was being tricked somehow. And then, along would come the clicks and scratches and dust from the original disc and I would sigh in relief! Yes! The real thing!

And if I can say this with appropriate humility, there is still a place for me and my restoration mania. Because I'm the only one going sit there forever and take out the noise by hand. It's SO time-consuming it just can't be done by a commercial enterprise.

And it sure can't be done by using software. I have a real hate for recordings that have been put through computer noise-reduction. Nails on a chalkboard-tyoe reaction to those.

So, time has been kind finally to the tango catalogue of great recordings. We have better reproductions being issued; we have technology that has advanced considerably in the last 4 years; and, in my case, years of experience making it all better.

Many people have supported my efforts (whether they know it or not) and I've poured all of it into upgrading my tools and collecting all the material I can get my hands on. After the cleaning, I use todays's audio engineering devices to maximize the audio quality in the rendering.

I'm not sure of the exact number yet, but it looks like the catalogue will be around 3,000 selections. All newly re-mastered in the last few weeks.

Dj-ing is a great pleasure for me; for the past few weeks it has become newly exciting as each week I go with all new renderings. The sound is fat and clear and clean and the musicians sound like they recorded yesterday.

I have lots to say about the discoveries I have been making. The clearer things are, the more you understand about how the original recordings were made.

As of December 31, there are over 700 additions/replacements.

It will take a bit of time for me to update all of the information on this website about what is what now. And provide new audio samples.

Lots more to come ...


(Past purchasers of the Digital Pak can take advantage of an up-grade program).




 
 

ToTANGO Digital Tango Restorations
23¢ per song and less!

Imagine holding a few DVD's in your hands or a small drive in your hands, plugging it into your computer or iPod, and up pops 2,000 tangos for dancing - restored, enhanced, crystal-clear Argentine Tango by all the greats. No annoying noise, scratches or clicks!


read more



 

Coaching For Dancers
Next Session Begins January 9

The important information dancers need to get to the next level never seems to be imparted unless you go for a private class. If you find a teacher willing and able to communicate what it is you need to know to be a better social dancer.

Our 2-hour sessions with a small group gives the benefits of a semi-private class - with lots of information about the music and how to move to it as well as they key body adjustments the individual ought to make. Fridays, 8-10 PM at 24 Mount-Royal West, Suite 207, Montreal.


read more


ToTANGO
 
 

The Age Thing
Maturity Comes When?

"Tango has to be understood and that happens at least when you are 45 years old." - Lucio Demare (he composed "Malena" when he was 36).

Wow. What a revealing juxtaposition of words.

Pugliese composed "Recuerdo" when he was a fresh teenager. (And never had another one as good).

(If Demare actually said that ...) it's both true and not true. I agree with the theoretical proposition - but ...

Always depends on the person. (Old souls do exist and are born - meaning young people can dance tango).

But, one way or the other, it takes appreciation of life experience to "get" tango, for sure.







 
 

Looking at Poema
Neat contast in styles

'Came across this page - which shows a few dances to Canaro's Poema - by different couples.

Aside from the general interest, it ought to be inspiring to lovers of Nuevo who haven't yet found a way to dance social tango in a close way when there are many dancers on the floor. Some lovely dancing by professionals here.

(Disclosure: I didn't know I was being quoted. I saw this page when doing a "Poema" google).








ToTANGO
 
 

Milonga
A Gift From The Gods

Milonga WAS given to us by the gods to bless our souls with joy and happiness.

But, it seems to me, the essence of milonga is not immediately devined by the new lover of tango. Milonga is like tango itself; also like what an interesting woman may do to an ardent gentleman admirer: kind of retreat behind a veil while the pilgrim makes his journey to a sufficient level of understanding that the veil may be safely let down for admittance.

My personal intuition is that there is kind of a path a good many people follow in getting all the way to "getting" tango. We fall in love with the tango dance; we eventually discover the joys of vals; after that, the milonga is more accessible.

But, few there seem to be in the lands outside of Argentina who have a feel for milonga.

The reason for this could be that, being in 2/4, it has the feeling of being "fast." Dancers who start to enjoy it and sense the fun tend to "run." Many orchestras have recorded milonga at a tempo pushing the limit because that's what one does for shows.

So, many will use milonga to kind-of show-off. Even before they have the skills to do so. In North America, one sees many men just running and pushing and flailing around - not providing much enjoyment for the followers who have to run to keep up. Those men are having fun, which is good. But, the milonga veil is still up for them - or they would not be that way.

I can only speak of personal experience and that may not be worth much. But for whatever it's worth, I offer that milonga reveals its true nature when danced slowly.

Those who attend my milongas or dance milonga with me know that I favour the slow and moderate-tempo milongas first of all. Canaro (the Master); Donato (a Genius); and of course moving up the tempo scale to Di Sarli, D'Arienzo and Troilo (Genius Masters as well).

The veil has been lifted when one enjoys the SLOW milongas (if I may say).

Milonga danced well is very subtle. No wild movements. No running. I always teach that - though it is very exciting music - the dancer should be very calm and peaceful inside to dance it well. Purposefully put the excitement meter on low. Slow the beating heart. Then everything opens up.

When I met with and interviewed maestro Roberto Alvarez of Color Tango, I told him that to use his milongas when I dj, I slowed them down (without changing the pitch) 4 B.P.M. so that they are danceable. (He did not take offense).

You have to breathe when dancing milonga. You can't breathe properly if your are running.

I recognize that fast milongas bring a lot of joy to many, many dancers. I play them. But, I work my way up to them. Starting off a milonga tanda with a really fast milonga doesn't make sense to me, musically. Start with a slow one; go up in tempo; finish with a fast one. This is my way, at least.

If the reader is not a milonga fan at this time, please know that your tango will be much more satisfying to you when you have become a milonga dancer whom others enjoy dancing it with.

To be a really good tango dancer, it seems one must have a beautiful vals and a beautiful milonga in them as well. Then, you can dance tango.

All good tango dancers know this to be true.








 
 

On Behalf of the Singers
Before Gardel, There Was Caruso

Who new to tango hasn't sought ought instrumentals first so they didn't have to listen to the "annoying" singers? Of all the aspects of tango requiring acquired taste, the singers take the most getting used to - to a non-Latin, non older-person ear.

For the first 30 or 40 years of tango, there were no singers. They kind of had to fight their way in. The one who really kicked the door down, of course, was Carlos Gardel. His was tango's biggest "before-and-after" moment.


read more





ToTANGO
 
 

Conscious / Unconscious
Different Approaches to Tango

If you're thinking, your partner has to be thinking, too.

If you're lost in the music, the feelings, the moment, you're partner can be, too.

In such a state, tango takes over.

When you "direct" it yourself, it plays hide-and-seek with you.

It's all tango; but when your brain is "off," the pleasure and satisfaction increases in proportion to your surrender.

This is why my way of teaching is to make the body memory work; to make things as automatic as possible in order that spontaneous expression comes out effortlessly.

I like to show how to hold the body; how it should move with your partner. How it signals to keep everything together. All so that the mind can be sort-of shut-off. Seeking unconscious competence.

The less "thinking" the better.







 
 

Ladies Leading
Opinion

Man though I am, I shall dare to offer another way of thinking about it all.

There is a very good reason why many women decide to give leading a go: so they don't have to sit all night.

Typically, there are more good women dancers than men. Most of the women I have seen, in many cities, giving lead a serious try is so that (as single women) they don't get bored out of their minds every time they go out. I'm on their side. Stay at home - or lead a bit? Why not? These tend to be women who have been dancing a long time and are good dancers.

No one should feel threatened.

Of course, they find me a willing partner and a help if they are seeking that. The ladies who lead me are social friends and we are having fun for a few minutes. Real tango fun.

It's a growing trend. 'Gonna happen whether people like it or not. Together with this is the trend of more men wanting to follow. It can only help their dancing.





 
 

Tandas - So Cool

As a programmer and as a dancer, the Tanda custom in Argentine Tango seems to me to be such a cool invention.

What are it's origins? Sergio Vandekier explains from Mar Del Plata:

read more




nipperCD
 
 

ToTANGO RESTORATIONS
Paying Homage to Great Artists

The first email I received in 2008: "Hi Keith - I ordered 5 CDs for my husband's Christmas stocking and my goodness. they are FABULOUS! What a difference compared to our other CDs. We absolutely love what you've done and would like to order more with your 5 CD special for $69."

The last thing I did in 07 was add 60 new Canaro renderings to the ToTANGO RESTORATIONS catalog. Also great additions by D'Arienzo, Laurenz, Troilo, Di Sarli and Lomuto.


And on the subject of recent emails, this from a DJ:

"Hi Keith ‚ Going through Troilo, I realized I had 2 versions of 'Orlando Goñi' from 1952. One from the recently released "Archivo TK", and one I got from you awhile back. I wanted to believe that the new release might magically be a bit better but whoa! Wait a minute ... sounds like the typical "goose the bottom end and they will like it" treatment from TK. So listening a few times more, I was easily convinced that yours is better, by far (to discerning ears). I think you had good source material, and you took special care not to mess up the tonality of the piano and bass. Ohhhhhh, the piano sounds delicious on your copy! The whole thing is bright, accurate, with the bass in its proper position and sounding like a musical instrument rather than a fog horn.

So, out goes the TK version, and me with a knowing smirk on my mug as I do it, thinking of you there with your ears laid back tuning that track up a few years ago!!"


read more


Have ToTANGO's Exclusive Restorations In Your Collection!





 
 

Tango Conversations
One Way of Looking At It

It's easy to put oneself in a category, noticing that many other dancers are not the same.

We could be new or experienced; like to dance close, or not; prefer nuevo or not, etc.

Here is a category I am in: I don't really enjoy dancing if there is no conversation. By that I mean - both people expressing themselves.


read more






 
 

Considering Cortinas
The Dj's Personality Revealed

I've not discussed Cortinas here much, not wanting to criticize others nor reveal what goes into my special bag of tricks. ;-) But, really, with so many new dj's plying the trade, some of the issues ought to be examined and some guiding principles tossed around - for many nights are being diminished by bad cortina choices from amateur dj's.


read more





Tanturi
 
 

The Destruction of RCA's Masters
And now - the Details

When RCA destroyed it's Masters of tango recordings 40 years ago, a major reason for our Restoration Project took place.



read more





ToTANGO
 
 

Tango Styles and Attitudes

Peter Bengtson's Tango Style table is humourous - and/but full of insight ... a kind of mirror in many respects. Do you see yourself in it?


read more






ToTANGO
 
 

The Tango Trance

Seek it, and it will elude you;
Talk about it in too much detail
and it will haunt you evily.
Live for it, and you will die many deaths.

Treasure it, but don't hold onto it.
Dance with love and freedom
and it will embrace you.
Be vulnerable, and feel it's power.

Dan Boccia
Anchorage, AK
tangotrance.com




© 1997-2008 Elshaw Communications Inc.
All rights reserved.



The Pillar
 
The Bandoneón
The Immigrant
Bandoneón Affair
 
ToTANGO Best of the Best
Introduction - Criteria
Juan D'Arienzo
Carlos Di Sarli
Francisco Canaro
Osvaldo Pugliese
Miguel Caló
Ricardo Tanturi
Pedro Laurenz
Osvaldo Fresedo
Angel D'Agostino
Aníbal Troilo
Rodolfo Biagi
Enrique Rodriguez
Lucio Demare
Alfredo De Angelis
Edgardo Donato
Francisco Lomuto
Orquesta Típica Victor
 
Astor Piazzolla
 
ToTango Restorations
About Restoration
ToTANGO CD's 
DJ Forum
Guest DJ's
Keith's DJ Musings
 
Book Reviews
Piazzolla - A Memoir
An Anxious Quest For Freedom - The Dinzels
 
Plus
Julian Plaza
Alberto Castillo
Hernán Obispo
Domingo Federico
Elvino Vardaro
3 Women
Assassination Tango
The Beat of Montréal
Tango Lessons
Miami Tango Fantasy
Tango-L
Buenos Aires Tips
More Tango Thoughts
 
Today's Argentina News
 
ToTANGO Links
 
Tango Shoes
 
 
 
 
 
 
 
  Click for Montreal, Quebec Forecast